人気ブログランキング |

God of Hawaii vol.4 - ハワイの神様 vol.4 -

懸賞 2009年 04月 06日 懸賞

(English following Japanese)


vol.1vol.2vol.3に続いています。
Following vol.1, vol.2, vol.3.

それぞれの写真をクリックするとより大きいサイズでご覧いただけます。
Click each photo and you can see the larger image.


3日目
3rd day

Kさんと旦那さん、そして息子さんがまた、私たち全員(15人)を有名なパリ・ルックアウトへ連れて行ってくれました。 ありがとうございます!
K-san, her husband and her son took all of us (15 people) to the famouse point "Pali Lookout". Thank you !
f0186787_131342100.jpg
見よ!この素晴らしい景観を!!
Look ! What a wonderful view is !!!!!

パリ・ルックアウトからの眺めです。
The view from Pali Lookout.


f0186787_13141770.jpg

f0186787_13151027.jpg

f0186787_13154214.jpg

f0186787_1316180.jpg

この日、とても風が強く、立っていられないほどでした。 笑
It's very strong wind, so, we couldn't stand up. haha.



f0186787_13172288.jpg
マカプ・ビーチ!! / Makapuu Beach !!!

f0186787_13239100.jpg
波が美しい青色です!! / The wave is beautiful blue !!

f0186787_1323402.jpg

f0186787_13242026.jpg
とても高い波!波のブルーが、あの、北極の氷の中の美しい青と同じ神秘的な青でした♪ 一気にここのビーチのファンに♪
Very high wave ! The color of the blue wave is same beautiful and mysterious blue color inside of the ice in north pole !! I became a big fan of this beach. : )

f0186787_13254993.jpg
ダイアモンド・ヘッド / Diamond Head

f0186787_13263612.jpg
夜のヒルトンホテル / Night illumination of Hilton Hotel.

このように、先日の夜景も撮れればよかった・・苦笑 (いいんです、またあそこへ訪れるから!!笑)
I should have taken the illumination from the mountain like this !! (Never mind, I will go there again, by all means !! haha)

まだ続きます。
To be continued.



← いつもありがとうございます♪
← Thank you very much, always !


by naomiangel | 2009-04-06 14:26 | Diary 日記

<< God of Hawaii v... 懸賞 God of Hawaii v... >>