Episode of Mermaid Dance - マーメイド・ダンス エピソード

懸賞 2009年 08月 08日 懸賞

(English following Japanese)

今日は、このマーメイド・ダンスのエピソードをお話します。
I'm going to tell you an episode about this Mermaid Dance.
f0186787_141292.jpg
(大きい画像はこちら More bigger image.)

これには、ちょっと不思議な話があり、
実は、かなり前から、この構図は浮かんでいたのでした。

三人の人魚が海の中で、光を仰ぐという映像。

ウズメスターズという3人のダンサーが、毎回、私たちの群馬会館でのイベントで、余興で踊ってくれていますが、この3人が踊ってくれるかなり前から・・・ 3人で踊るということも知らないうちから・・・ この構図は浮かんでいました。

でも、タイトルは決まっていませんでした。

そして、ウズメスターズとこの絵がつながってくるとも、これっぽちも思っていませんでした。

f0186787_0594239.jpg
↑ 6/6のイベントでのウズメスターズ。

今年6月6日のクリスタルボウルとギャラリーのイベントの後、ウズメスターズの3人と、私と、貴代さんと、そのほか来てくださった友人たちとで、お茶をしました。

その中に、高根さんもいらっしゃいました。 (高根さんは宇宙の存在とチャネリングができる方。)

高根さんが、「ウズメスターズの踊りのジャンルは、なんですか?」と突然お尋ねになった。

ウズメスターズの皆さんは、「ジャンル名はないんですよね。 自分たちで自由に音に合わせて踊っているから・・・ そういえば、ジャンル名決めてないですねえ。」と答えた。

ウズメスターズの踊りは、バリダンスやフラダンスがベースになっているが、今では、もう、かなり自分たちが音に乗って自由に振り付けを考えて踊っているとのこと。

すると、高根さんが、「まぁ、そのうち、ベストな名前が降りてくるでしょう。」とおっしゃった。

そのあと(後だったか、前だったか、話しの順序忘れてしまいましたが、)、高根さんが、「“3人”で踊るというのは、とてもいいですね。」とお話になり、
そこで、私も、「そうですよね、お雛さんでも、3人官女っていますものね。 私も、3人って、特別な力が生まれるような気がします。」というと、高根さんもうなずく。
ウズメスターズの方々も、「私たち、それぞれ、個性があって、みんな違うけど、3人揃うと居心地がいいというか、別の空気が生まれる感覚があります。」と答えた。

そして、私は、ふっと、昔に浮かんでいた、この三人の人魚の映像を思い出し、その話をした。
「ずっと前に、海の中で、3人の人魚が光に向って、神に踊りを捧げているという、映像が浮かんでいたんだけど、3人って、ほんと、パワーが生まれると思う。」



そのお茶会の2日後、6/8の月曜日、私は東京から群馬への移動の電車の中で、
ふっと、このウズメスターズのダンスのジャンル、「"Mermaid Dance" マーメイド・ダンス」がいいのではないかと思った。

彼女たちの中でも、ひとり、天使が見える感受性の強い人がいて、彼女が、「きっと、私たち(ウズメスターズ)、マーメイドの生まれ変わりよね♪」と話していたというのを思い出し、
また、私は、この3人の人魚の映像を浮かべていて、
ちょうど、ウズメスターズの踊りも、波に揺れるような、ウェーブの動きがたくさんあるので、
「マーメイド・ダンス」ってぴったりかも・・と思ったのだった。

そして、メンバーの一人に、「さっき、ふっと湧いたんだけど、ジャンル名、『マーメイド・ダンス』ってどう?」とメールをしたら、「わ~素敵過ぎます♪ 嬉しいありがとう! さすが、Naoちゃん、エンジェル・メッセンジャーだね! みんなにさっそく報告するわ!」と喜んでくれて、なんと、メンバーも、泣いて喜んでくれて、そのまま、本決定になってしまったそうだ。
彼女から「『マーメイド・ダンス』に決まりました。 これから、ずっとこれで行きます。」と報告をいただいた。

「ええ?本当に??? 決まっちゃったの? ふっと湧いてきただけだから、もし、もっといいのがあったら、そっち使ってね。」と私はびっくりしてしまったが、でも、本当に「マーメイド・ダンス」に決まってしまったらしいです。笑。

(この日6/8は、同じく貴代さんと私の白い衣装についてのインスピレーションも降りてきた日なので、インスピレーションの日だったのかな。笑)

そして、6月から何を描こうか迷い、天使さんに聞いたら、この絵を描きなさい、というメッセージをもらったので、描くことになったのです。
タイトルも、「マーメイド・ダンス」にさせていただきました。

この原画とウズメスターズが初ご対面した日(8/1)、なんと、相撲部屋の新年会で踊ることが決まったのです。


← ランキングに参加中。 クリックお願いいたします♪ いつもありがとうございます♪



In fact, I’ve already imagined the picture of this “Mermaid Dance” long time ago, before Uzumestars (3 dancers) has danced for us at the events.
And I didn’t think this art had connection with Uzumestars at all.

Uzumestars’ dance is based Hula and Bali dance, but now they dance in free style, and they didn’t have a name of dance style.

f0186787_0594239.jpg
↑ Uzumestars on 6th June.

After the event of 6th June, 2009, we had tea together with Uzumestars and some of our friends.

Mrs. Takane (who is a psychic) said “Dancing with 3 persons is very good and can have great power.”
I said “I agree. There are also "three court ladies" in Japan. And I also has one image for new art, it’s 3 mermaids dancing for god in ocean. I believe there is strong power when we got together with 3 persons.”

Mrs. Takane asked Uzumestars “What is your dance style ?”. They said, “We still don’t have the name.” And Mrs. Takane said, “You will have it soon.”

2 days later, while I were going to Gumma from Tokyo, in a train, one idea came to me to call their dance style “Mermaid Dance”.

I remembered about the art of 3 mermaids in ocean,
and Uzumestars’ dance has moving like wave
and also remembered one of them had said “We (Uzumestars) must have been mermaids before.”
Then, I noticed her “How about 'Mermaid Dance' for your dance style ?”
She said, “Wow, that’s amazing ! I really love that ! You are really angel messenger ! Thanks ! I will tell others.“
After all, their dance style name was decided in “Mermaid Dance”. And they will use this forever, they said. I was so surprised… because my idea was embraced.

The date of 8th June, I also got inspiration of our white dresses (Takayo’s and mine). It was the date of my inspiration, isn’t it ? haha.

And I also started to draw this art. And titled “Mermaid Dance”.

At the same date Uzumestars met my art “Mermaid Dance”, they also got the chance to dance in the new year party of professional Sumo wrestlers.



← Thank you for clicking very much !


[PR]

by naomiangel | 2009-08-08 12:18 | Naomi Angel Art アート

<< The Sound of He... 懸賞 Mermaid Dance -... >>